- Bulbul Ahmed
supervision: Mohamed Hijri - Hana Bertrand Rakusova
supervision: Daniel Kierzkowski and Anne-Lise Routier - Amandine Bonet
supervision: Michel Labrecque - Warren Cardinal-McTeague
supervision: Anne Bruneau - David Dussault
supervision: Mohamed Hijri - Tammy Elliott
supervision: Simon Joly - Jean-Olivier Goyette
supervision: Stéphanie Pellerin et Monique Poulin - Johanna Jantzen
direction: Anne Bruneau - Shan Khotari
direction: Étienne Laliberté - Yang Liu
supervision: Daniel Philippe Matton - Hacène Meglouli
supervision: Mohamed Hijri and Marc St-Arnaud - Kurien Stephen Parel
supervision: Anne-Lise Routier - Sylvia Rodrigues Da Silveira
supervision: Daniel Kierzkowski - Anna-Katharina Schweiger
supervision: Étienne Laliberté - Sara Yavari
supervision: Jacques Brisson
